Mais le modèle de l'univers élaboré par notre civilisation nous apprend que notre corps est une colonie de cellules. Les êtres vivants pluricellulaires sont apparus ainsi : des êtres unicellulaires indépendants se sont regroupés en colonies, se sont agglutinés pour former un corps pluricellulaire, et les différentes cellules se sont spécialisées dans une fonction particulière dépendant de leur emplacement dans le corps, donnant ainsi naissance aux différents organes. Mais nous restons une colonie de cellules, et notre cerveau une colonie de neurones.
L'impression que nous pouvons avoir de former un tout indivisible provient de l'énorme écart existant entre la forte connectivité interne permettant des échanges d'informations très importants entre nos cellules (et plus particulièrement les neurones) et la relativemment faible connectivité externe qui limite l'importance des échanges d'informations avec notre environnement.